Trump dan Iran tidak dapat menyetujui apa yang baru saja mereka tandatangani

• Gencatan senjata yang ditandatangani sedikit membantu menyelaraskan akun AS dan Iran mengenai kesepakatan tersebut.
• Perbedaan paling tajam terletak pada Selat Hormuz, dana Iran yang dibekukan, dan Lebanon.

Kerangka kerja 60 hari yang ditandatangani Trump dan presiden Iran di Versailles pada 17 Juni dimaksudkan untuk mengakhiri perang dan membuka kembali Selat Hormuz. Seminggu kemudian, kedua ibu kota tidak dapat sepakat tentang apa yang sebenarnya tertulis dalam dokumen tersebut. Trump berbicara tentang kontrol dan kondisi yang dia tetapkan; Teheran berbicara tentang kedaulatan dan kewajiban yang tidak pernah diterimanya.

Selat yang tidak ada yang setuju mereka kendalikan

Trump bersikeras Washington memegang kendali penuh atas Selat tersebut, mengatakan Minyak Mentah kembali mengalir melaluinya, dan memperingatkan dia bisa memulai kembali blokade kapan saja. Teheran menggambarkan sebaliknya: jalur komunikasi mengenai lalu lintas kapal untuk menghindari konflik antara pihak yang setara, bukan jalur air di bawah kendali AS. Iran sempat menutup Selat pada 20 Juni; Washington mengatakan itu tidak pernah berhenti.

Dana dengan syarat yang hanya dilihat oleh satu pihak

Trump menggambarkan dana Iran yang dibekukan sebagai uang yang dimaksudkan untuk memberi makan rakyat biasa Iran, sebuah kondisi kemanusiaan yang dia anggap sudah selesai. Bank sentral Iran membantah itu: dana tersebut tidak harus hanya untuk barang-barang penting; Teheran tidak wajib membeli input pertanian dari AS. Pada ketentuan paling konkret dalam kesepakatan, kedua pihak menggambarkan perjanjian yang berbeda.

Tumpang tindih yang sebenarnya tipis: jalur dekonflik Hormuz dan janji bersama mengenai integritas teritorial Lebanon, keduanya sudah mulai retak. Serangan Israel di Lebanon selatan terus berlanjut melewati gencatan senjata terbaru; Iran menyalahkan Washington; Trump mengancam akan melanjutkan serangan jika Teheran tidak mengendalikan Hezbollah. Biasanya, ketenangan diperlakukan sebagai taktis, bukan struktural, dan perdamaian yang tahan lama dibaca sebagai siaran pers daripada transkrip.

Sorotan Trump

• Trump: Bisa memulai kembali blokade dengan cepat jika perlu.
• Trump: Selama Iran menghormati AS, kami tidak akan mengalami masalah.
• Trump: Kami memiliki kendali penuh atas Selat.
• Trump tentang Kontraktor Pertahanan: Pembelian kembali saham tidak diizinkan.
• Trump tentang Israel dan Lebanon: Kami akan melihatnya, saya menyelesaikan masalah dengan cepat, termasuk dengan Netanyahu.
• Trump: Jika Iran tidak mematuhi kesepakatan, saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan.
• Trump tentang Ekonomi: Kami mengalami kebalikan dari depresi, harga minyak turun drastis.
• Trump: Iran seharusnya menggunakan uang untuk membeli makanan bagi rakyatnya.
• Trump: Banyak minyak mengalir keluar dari Selat Hormuz.
• Trump: Perang dengan Iran, dengan caranya sendiri, berjalan sangat baik.

Sorotan Iran

• Negosiator Utama Iran: Kami telah sepakat memiliki jalur komunikasi mengenai lalu lintas kapal di Selat Hormuz untuk menghindari konflik.
• Negosiator Utama Iran: Berdasarkan pembicaraan di Swiss, baik AS maupun Iran akan menjamin integritas teritorial Lebanon.
• Gubernur Bank Sentral Iran: Dana beku yang tersisa tidak harus digunakan hanya untuk barang-barang penting, dan Iran akan dapat membeli barang lain yang tidak dikenai sanksi - Tasnim News Agency
• Gubernur Bank Sentral Iran: Teheran tidak wajib membeli input pertanian dari AS berdasarkan perjanjian yang ada - Tasnim News Agency